NIS2 proporcionalidad: el artículo 21(1) para clientes pequeños sin ley española

Una empresa de transporte de 45 empleados en Zaragoza y un grupo hospitalario de 900 camas reciben la misma pregunta: muestren sus pruebas de copia de seguridad y recuperación. El grupo hospitalario presenta una capacidad de recuperación probada, segmentada y operativa día y noche. La empresa de transporte muestra una copia inmutable nocturna y una prueba de restauración hecha en septiembre. Ambas pueden cumplir. Eso es la proporcionalidad NIS2, y es el término peor entendido del artículo 21.
Muchos proveedores de servicios gestionados oyen «proporcionado» y entienden «opcional para clientes pequeños». Esa lectura falla en la primera auditoría. La proporcionalidad determina la profundidad de una medida. Nunca determina si la medida existe.
Qué dice realmente la proporcionalidad NIS2
El artículo 21, apartado 1, de la Directiva (UE) 2022/2555 obliga a las entidades esenciales e importantes a adoptar medidas técnicas, operativas y organizativas «adecuadas y proporcionadas». El texto enumera lo que fija la proporcionalidad: el grado de exposición de la entidad a los riesgos, su tamaño, la probabilidad de que ocurran incidentes y su gravedad, incluido su impacto social y económico. También cuentan el estado de la técnica, las normas pertinentes y el coste de aplicación.
Lea esa lista con atención. El tamaño es un factor entre varios. Un proveedor de alojamiento de 30 personas que atiende a hospitales tiene una exposición alta y un gran impacto social. Su tamaño no le da un régimen más ligero.
La proporcionalidad escala la profundidad, no el alcance
El artículo 21, apartado 2, fija diez medidas que deben cubrirse como mínimo, con un enfoque de todos los riesgos. Análisis de riesgos y políticas de seguridad, gestión de incidentes, continuidad de la actividad, seguridad de la cadena de suministro, seguridad en la adquisición y el desarrollo, evaluación de la eficacia, ciberhigiene y formación, criptografía, control de acceso y gestión de activos, y autenticación multifactor con comunicaciones seguras. Nuestra guía de las diez medidas las repasa una por una.
En esa lista no aparece ninguna exención por tamaño. Un cliente pequeño no se salta la gestión de incidentes. Aplica una versión más corta, más barata y bien documentada.
Artículo 21 — 10 Medidas de Ciberseguridad NIS2
Artículo 21
10 Medidas de Ciberseguridad
Gobernanza & Estrategia
Incidentes & Continuidad
Cadena de Suministro & Sistemas
Controles Técnicos
Personas & Activos
En la práctica, la profundidad varía en cuatro mandos:
- Frecuencia. Una prueba de restauración cada trimestre para un hospital, cada semestre para una empresa de 45 personas con sistemas sencillos.
- Cobertura. Monitorización de todos los equipos y fuentes de registros, o solo de los sistemas que sostienen el proceso crítico.
- Herramientas. Un SIEM propio, o detección gestionada por el proveedor más registro nativo en la nube.
- Formalidad. Un SGSI completo, o un conjunto breve de políticas que la dirección lea y apruebe de verdad.
Dónde se equivocan los proveedores con la proporcionalidad
En las evaluaciones de clientes vemos tres fallos recurrentes.
Tomar la plantilla como veredicto. «Tienen 40 personas, basta una configuración básica» ignora la exposición. Una empresa de 40 personas que lleva las nóminas de 200 empleadores, o que tiene acceso remoto a una empresa de aguas, asume mucho más riesgo del que sugiere su tamaño.
Copiar la plantilla de la gran empresa. El error inverso cuesta igual. Un paquete de políticas de 140 páginas para un cliente de 25 personas no se mantendrá nunca. Los documentos contradicen entonces la práctica real, y la autoridad de supervisión lee esa contradicción como un hallazgo.
No dejar constancia del razonamiento. La medida puede ser sensata, pero si nadie escribió por qué basta, el cliente no puede defenderla. Según el artículo 20, el órgano de dirección aprueba las medidas de gestión de riesgos y supervisa su aplicación. Un directivo no puede aprobar una decisión que nunca se registró.
Un registro de proporcionalidad por medida
La solución es una ficha de decisión breve para cada una de las diez medidas. Una página por cliente suele bastar. Registre:
- El riesgo. Qué puede salir mal en este servicio y a quién afectaría.
- Los factores. Exposición, tamaño, probabilidad y gravedad de incidentes del cliente, y el coste de la medida.
- El nivel elegido. Lo que hace el cliente, con frecuencia y alcance.
- La justificación. Por qué ese nivel es adecuado para ese riesgo, en dos o tres frases.
- Responsable y fecha de revisión. Una persona con nombre y la próxima revisión.
Algunas leyes nacionales lo hacen explícito. La ley alemana del BSI exige en el § 30, apartado 1, documentar el cumplimiento de la obligación. Es la prueba más barata que puede aportar, y también lo primero que piden las autoridades, como describimos en la lista de pruebas para auditorías de supervisión.
La proporcionalidad no termina en el perímetro del cliente
La seguridad de la cadena de suministro es una de las diez medidas. El artículo 21, apartado 3, pide tener en cuenta las vulnerabilidades propias de cada proveedor directo y la calidad general de sus productos y prácticas de ciberseguridad. Para un proveedor de servicios gestionados, eso significa que usted es el proveedor evaluado. Un cliente puede ser perfectamente proporcionado en su propia infraestructura y aun así tener que explicar cómo ponderó su riesgo. Nuestro artículo sobre la evaluación del riesgo de proveedores muestra cómo es esa evidencia.
Quién pone a prueba su razonamiento depende también del estatus del cliente. Las entidades esenciales tienen supervisión proactiva y las importantes se controlan a posteriori. Vea entidades esenciales frente a importantes para entender el efecto en su calendario de pruebas.
En qué punto está el derecho nacional
La proporcionalidad está en la directiva, pero se aplica mediante derecho nacional, que no avanza igual en todas partes. España no ha transpuesto la directiva. El Gobierno aprobó en enero de 2025 un anteproyecto de Ley de Coordinación y Gobernanza de la Ciberseguridad que no se ha publicado en el BOE. El 8 de julio de 2026 la Comisión remitió a España al Tribunal de Justicia de la UE y solicitó sanciones económicas. Con el Parlamento disuelto y elecciones generales el 29 de noviembre de 2026, ninguna ley de transposición se aprobará por las Cortes antes de 2027. Hoy sigue aplicándose el Real Decreto-ley 12/2018 y su reglamento, el Real Decreto 43/2021, y el Esquema Nacional de Seguridad para el sector público. Aun así, el cliente que vende a una entidad italiana, neerlandesa o alemana ya recibirá cuestionarios basados en el artículo 21, porque en esos países la ley está en vigor.
Transposición de NIS2 por país
- AustriaEn vigor
- En vigor desde el 1 de octubre de 2026
- Ley: NISG 2026 (BGBl. I Nr. 94/2025)
- Registro hasta el 31 de diciembre de 2026
Autoridad: Federal Office for Cybersecurity · Fuente
- Países BajosEn vigor
- En vigor desde el 15 de agosto de 2026
- Ley: Cyberbeveiligingswet (Stb. 2026, 187)
- Registro obligatorio, sin periodo transitorio
Autoridad: NCSC (MijnNCSC) · Fuente
- LuxemburgoEn vigor
- En vigor desde el 10 de mayo de 2026
- Ley: Law of 5 May 2026
- Registro hasta el 10 de julio de 2026
Autoridad: ILR (CSSF for finance) · Fuente
- PoloniaEn vigor
- En vigor desde el 3 de abril de 2026
- Ley: UKSC (Dz.U. 2026 poz. 252)
- Registro hasta el 3 de octubre de 2026
- Medidas hasta el 3 de abril de 2027
Autoridad: Minister Cyfryzacji (Wykaz KSC) · Fuente
- PortugalEn vigor
- En vigor desde el 3 de abril de 2026
- Ley: Decree-Law 125/2025 (RJC)
Autoridad: CNCS · Fuente
- BulgariaEn vigor
- En vigor desde el 13 de febrero de 2026
- Ley: Cybersecurity Act amendment (State Gazette No 17/2026)
Autoridad: Ministry of e-Government · Fuente
- MaltaEn vigor
- En vigor desde el 23 de enero de 2026
- Ley: S.L. 460.41
Autoridad: Critical Infrastructure Protection Department · Fuente
- SueciaEn vigor
- En vigor desde el 15 de enero de 2026
- Ley: SFS 2025:1506
Autoridad: NCSC-SE · Fuente
- EstoniaEn vigor
- En vigor desde el 1 de enero de 2026
- Ley: Cybersecurity Act (KüTS) amendment
- Registro en un plazo de 3 meses
Autoridad: RIA · Fuente
- AlemaniaEn vigor
- En vigor desde el 6 de diciembre de 2025
- Ley: NIS2UmsuCG
- Registro hasta el 6 de marzo de 2026
- 17.729 registros a 30 de junio de 2026
Autoridad: BSI · Fuente
- ChequiaEn vigor
- En vigor desde el 1 de noviembre de 2025
- Ley: Act No 264/2025 Coll.
- Registro en un plazo de 60 días
Autoridad: NÚKIB · Fuente
- DinamarcaEn vigor
- En vigor desde el 1 de julio de 2025
- Ley: NIS 2 Act No 434 of 6 May 2025
- Registro hasta el 1 de octubre de 2025
Autoridad: Danish Agency for Societal Security · Fuente
- EsloveniaEn vigor
- En vigor desde el 19 de junio de 2025
- Ley: ZInfV-1 (OG 40/25)
- Registro en un plazo de 30 días
Autoridad: URSIV · Fuente
- ChipreEn vigor
- En vigor desde el 25 de abril de 2025
- Ley: Law 60(I)/2025
Autoridad: Digital Security Authority · Fuente
- FinlandiaEn vigor
- En vigor desde el 8 de abril de 2025
- Ley: Cybersecurity Act 124/2025
- Registro hasta el 8 de mayo de 2025
- Medidas hasta el 8 de julio de 2025
Autoridad: Traficom (NCSC-FI) · Fuente
- HungríaEn vigor
- En vigor desde el 1 de enero de 2025
- Ley: Act LXIX of 2024
Autoridad: SZTFH · Fuente
- EslovaquiaEn vigor
- En vigor desde el 1 de enero de 2025
- Ley: Act No 366/2024 Coll.
- Registro en un plazo de 60 días
Autoridad: NBÚ · Fuente
- RumaníaEn vigor
- En vigor desde el 31 de diciembre de 2024
- Ley: GEO 155/2024 (Law 124/2025)
- Registro en un plazo de 30 días
Autoridad: DNSC · Fuente
- GreciaEn vigor
- En vigor desde el 27 de noviembre de 2024
- Ley: Law 5160/2024 (Gazette A' 195)
Autoridad: National Cybersecurity Authority · Fuente
- BélgicaEn vigor
- En vigor desde el 18 de octubre de 2024
- Registro hasta el 18 de marzo de 2025
Autoridad: CCB · Fuente
- LituaniaEn vigor
- En vigor desde el 18 de octubre de 2024
- Ley: Law No XIV-2902
Autoridad: NCSC (MoND) · Fuente
- ItaliaEn vigor
- En vigor desde el 16 de octubre de 2024
- Ley: D.Lgs. 138/2024
- Medidas básicas hasta octubre de 2026 (entidades designadas en 2025)
Autoridad: ACN · Fuente
- LetoniaEn vigor
- En vigor desde el 1 de septiembre de 2024
- Ley: National Cybersecurity Law
Autoridad: National Cybersecurity Centre · Fuente
- CroaciaEn vigor
- En vigor desde el 15 de febrero de 2024
- Ley: Cybersecurity Act (OG 14/2024)
Autoridad: NCSC (SOA) · Fuente
- FranciaAún no transpuesta
- El Senado aprobó la ley el 12 de marzo de 2025
- La autoridad publicó su marco de referencia el 17 de marzo de 2026
- Llevado ante el Tribunal de Justicia el 8 de julio de 2026
- Prerregistro abierto
Autoridad: ANSSI · Fuente
- EspañaAún no transpuesta
- Anteproyecto aprobado el 14 de enero de 2025
- Llevado ante el Tribunal de Justicia el 8 de julio de 2026
- Sigue aplicándose el régimen NIS1
Autoridad: CCN / INCIBE · Fuente
- IrlandaAún no transpuesta
- Llevado ante el Tribunal de Justicia el 8 de julio de 2026
- Proyecto de ley aún no aprobado
Autoridad: NCSC Ireland · Fuente
Situación a 28 de septiembre de 2026. Otros Estados miembros: consulte la cronología por país.
Qué hacer este mes
Elija sus tres clientes más pequeños dentro del ámbito. Para cada uno, escriba la ficha de una página de las medidas que hoy no tienen justificación escrita, empezando por gestión de incidentes, copias de seguridad y control de acceso. Haga que la dirección firme. Descubrirá que la mayor parte del trabajo ya estaba hecho. Simplemente no figuraba en ningún sitio con una forma que una autoridad pueda leer.
Si quiere ver en qué punto está un cliente en las diez medidas antes de escribir las fichas, haga un quick scan. Es una evaluación de madurez, no una garantía de cumplimiento. Muestra qué medidas aún no tienen evidencia, para que sepa por dónde empezar el registro de proporcionalidad.
¿Tienes otra pregunta?
Las respuestas se generan a partir de nuestros artículos y no constituyen asesoramiento jurídico. No introduzcas datos personales o confidenciales.
